Rings and things and red lips and golden chains and happiness

Sånn ser jeg ut idag! Jeg kombinerer min nesten litt solbrune hud sammen med de nye Michael Kors sandalene, knall blå neglelakk på tærne og hendene - også de svarte, matte speilsolbrillene mine. Enkle antrekk er de beste synes jeg. Enkelheten i dem gjør det så bra og rent, for ofte kan det bli litt forstyrrende med så mange lag, farger og toner. 

Jeg må si at jeg elsker sommerfølelsen som surrer rundt i Bergen og bergensboerne. Indianerne som spiller musikk i byn, alle de sommerlig kledde menneskene rundt omkring og SOLEN og helt blå himmel. Idag skal jeg ut og grille med fine folk, og det blir superkjekt. Jeg merker meg denne dagen; fredag 24 mai aka en god dag. 

xx

This is how I look today! I'm combining my almost suntanned skin with the new Michael Kors sandals, blue nail polish on toes and fingers together with my black, matte sunnies. Simple outfits are the best. The simplicity makes it so good and clean kinda, 'cus often it gets a bit distracting with many layers, colors and tones.

I have to say that I love the summerfeeling that buzzes around in Bergen and in the Bergens-people. Indians playing music in the city, all of the summer dressed people all around and THE SUN and clear blue sky. Today I'm going out barbequing with friends, which will be superfun. I'll mark this day; friday 24th of may aka a good day. 

AND here's a song that goes perfect with today;

Holographic sneakers

Wearing: Black shorts, a comfy white sweater/blouse-ish top in the most lovely fabric (and burgundy low Converse and denim jacket). Didn't wear this top to school though, unfortunately. 

Så, jeg har siklet etter disse plastikksandalene av Michael Kors i en stund nå og idag tok jeg meg friheten til å kjøpe dem. De er fabulous, og superpraktiske! Jeg tenker gulfargen på sandalene med solbrun hud; perfekt. Sandalene er også i plastikk, så når jeg skal på festival (Hove) i sommer gjør det ingenting hvordan været er; gjørme, strand, vann, søl av div. og ja, you name it - sandalene er fremdeles fresh etter å dyppe dem i vann eller noe. OGSÅ er de fine da.

Ettersom sommeren nærmer seg og hele pakken har jeg begynt å høre på sommersanger igjen! Her har dere linken til spillelisten min på Spotify sammen med noen deilige sanger;

I've started listening to summersongs again since it's almost summer and errthang! Here's the link to my playlist on Spotify together with some amazing songs above.

So, I've drooled over these plastic sandals by Michael Kors for a while now and I took me the freedom to buy 'em today. They're fabulous and super practical! I'm thinking the yellow color with sun tanned skin; perfect. The sandals are plastic, so the weather doesn't matter when I'm going to a festival (Hove) this summer; mud, sand, water and different things. and yeah, you name it - the sandals are still fresh after soaking them in water or something. ALSO they're pretty. 

Inspirasjon, bilder fra arkivet mitt på macen
/Inspiration, photos from my archive on my mac 

xx

Dope dope. Digger disse sneakersene av COMME des GARÇONS SS13.
/Love this sneakers by COMME des GARÇONS SS13.

Feiret 17mai i fine Bergen med våt luft fylt av bortkomte heliumballonger. Senere på dagen satt jeg på flyet til Trondheim, som er min nåværende plassering.

Nå er jeg på bondegården på Lundamo i Trondheim. Her skal jeg være til tirsdagen tror jeg, og det er helt fantastisk her. Blå himmel og 30 grader i skyggen, solsengene er ute og Colaen (for min mindreårige del) med navnet "Meg" står framme på bordet. Kaker, mennesker, hunder, nyklippet gress og kumøkk-lukt i hytt og pine.

Generelt er det fantastisk egentlig. (Utenom det faktum at jeg må ha 3G nett på og at jeg most likely er broke om ett par blogginnlegg og instagram-bilder)

Håoer dere hadde en amazing 17mai og har det fint nå. Har t.o.m hørt rykter om sol og varme andre steder i landet!

"Fucking Norway is fucking sick Fuck Norway is pretty as fuck Norway girls are fucking smiley face. I'm moving to Norway." - Tyler, The Creator.

x

Me aka no photosmiley

WÆHÆ Nå er jeg skikkelig giret til Hove 2013. FOR GJETT HVEM SOM SKAL, ja okei meg. Det skal bli så forbanna fett. Odd Future, Frank Ocean, Calvin Harris, Macklemore, Joey Badass, Kings Of Leon, 2 Chainz, Miguel osv. og sist men ikke minst; A$AP!! Det er vel Frank Ocean og A$AP Rocky jeg gleder meg aller aller mest til. Det skal bli så fantastisk, også det å dra med min fantastiske bestevenn og campe i en ukes tid. Festivaler er for å skape minner, også møter man forhåpentligvis fete folk - og angående fete folk, skal noen av dere på Hove i år? xx

Whoa I'm so excited about the festival, Hove 2013. GUESS WHO'S GOING, yeah okay me. It's going to be so goddamn awesome. Odd Future, Frank Ocean, Calvin Harris, Macklemore, Joey Badass, Kings Of Leon, 2 Chainz, Miguel and so on. and last but not least; A$AP!! I guess Frank Ocean and A$AP Rocky is who I'm most looking forward to see. It'll be so amazing, also traveling with my amazing bestfriend and campe for around a week. Festivals are to make memories, and hopefully you'll meet a lot of dope people - and talking 'bout dope people, are any of you going to Hove this year? xx

Etter mye fram og tilbake bestemte jeg meg for å bytte denne genseren i en større str. slik at den ble som den er nå; perfekt. Den er kort, til hoftene, og transparent på armene. Stoffet på armene er superdeilig også, aah. Ser for meg denne med forskjellige shorts og skjørt til sommeren.... En klassisk, men spesiell sweatshirt. Akkurat hva jeg trengte.

After a lot of back and forth, I decided to buy this sweater in a bigger size so it would be as it is now; perfect. It's cut short to the waist, and transparent on the arms. The fabric used on the arms is so lovely, aah. I'm picturing this with different shorts and skirts for summer.... A classic, but special sweatshirt. Exactly what I needed.

New favorite blog to add in my collection of beautiful and inspiring blogs; I'M KOO. 

(...... what can i say)

Så langt er dette videoene jeg har på youtube-kanalen min. Før hadde jeg haugevis med videoer, men de fleste er slettet nå (thank god). Jeg hadde faktisk over 40 000 views på en av sminkevideoene mine, og over 100 000 views totalt på youtube-kanalen min. Uansett, hva liker dere at jeg har videoer om? Det kan være hva som helst egentlig. Noen forslag til fremtidige videoer? xx

So far this is all of the videoes on my youtube channel. Before, I had loads of videoes, but most of them are deleted now (thank god). I actually had over 40 000 views on one of my make-up videoes, and over 100 000 views in total on my youtube-channel. Anyway, what do you like me videoblogging about? It can be almost anything. Some suggestions to upcoming videoes? xx

Inspirasjonsbilder til enhver der ute. Jeg liker sommerfølelsen. Synd det ikke er akkurat sånn det ser ut i Norge (hvertfall Bergen) for øyeblikket, men snart! (HOLD UT.)

Inspiration photos to you guys. I like the summerfeeling. Too bad it aint exactly how it looks like in Norway (at least Bergen) at the moment, but soon! (HANG IN THERE.)

Sources: Angelica Blick, Stockholm Streetstyle, Fanny Lyckman, Elise Bahía

Blah, vil ikke sovne viten om hva imorgendagen bringer (jeg er viten). Ha en fin natt og mandag alle dere- håper vi alle overlever!! Snart er det jo mildere vær i vente sammen med 17 mai, og Trondheim for min del. xx

Jeg har lest på The Fault In Ours Stars av John Green helt siden jeg våknet. Nå sitter jeg i solen med en potensiell rosa-rød (forhåpentligvis snart brun) farge i ansiktet, en nokså lykkelig katt mellom armene og med boken lenende på beina mine. Jeg sitter akkurat innenfor balkongen; nok til å få sol over hele meg men også litt lett vind som gjør varmen utholdelig. Faktisk, det eneste som er uutholdelig akkurat nå, det er å ha en katt som fiser når hun er komfortabel. (Hun er komfortabel)

Jeg håper dere ikke lider av mitt lille blogg-fravær de siste dagene (who am I kidding, seelvsagt gjør dere det) - men jeg har bare ikke hatt tid til å blogge når jeg først har hatt litt fritid, om det gir mening? Jeg kommer sterkere tilbake asap.

(Translating the post later)

Idag har jeg bare slappet av, noe som har vært dødsdeilig. Jeg har tatt på meg neon-ish grønt skjørt, hvit singlet og et transparent, plastikk armbånd og gullkjedet - sammen med røde lepper. Chanel leppestiften min er perfekt og gjør underverker. Jeg tenker på rød leppestift som et must i enhver jentes sminkebag. Jeg lengter også etter en veldig mørk rød/burgunder leppestift av Chanel, men æh jeg sparer til ett par sneakers og sko går før det meste. Hva er deres must-have i sminkebagen?

Today I've only relaxed, which've been lovely. I have put on a neon-ish green skirt, a white tee and a transparent, plastic bracelet and golden chain - with red lips. My Chanel lipstick is perfect and make wonders. I think of red lipstick as a must in every girls makeup bag. I'm also longing for a very dark red/burgundy lipstick by Chanel, but uh I'm saving for a pair of sneakeres and shoes comes before most things. What's your must-have in your makeup bag?

Bilder fra April og rundt der. Fin tid, fin tid med masse sol. Idag var det over 20 grader og overskyet i Bergen, men likevel går vi håpefulle bergensboere i shorts, skjørt og kjoler (både korte og lange, og noen virkelig veldig korte). Dagen har vært så deilig, og jeg har spist to is- som var akkurat hva kortet mitt tillot. Alt dette før vi løp under tak, vekk fra regnet som selvfølgelig måtte dryppe over Bergen idag. Jaja, en nydelig dag!

Photos from April and around there. Nice time, nice time with a lot of sun. Today it was 20 C degrees and cloudy in Bergen, still us hopeful bergensk people put on shorts, skirts and dresses (both short and long, and some really short ones). This day have been great, and I've ate two ice creams- which was exactly what my bank card allowed. All of this until we all had to run under roof, away from the rain which, of course, had to drip over Bergen today. Oh well, a beautiful day!

Ikkeno mer innlegg på meg denne kvelden (nå er det natt, det telles ikke). Jeg fant ut at negativiteten og frustrasjonen min kunne like så greit holde seg unna nett ettersom den begynte å sammenligne tilstedeværelsen til folk jeg må omgås med daglig lik kald kaffe om morgenen, og jeg foretrekker ikke-kaffe  - til alle situasjoner egentlig. Jeg har lyst til å skrike eller grine eller begge tider samtidig, men så låser jeg meg heller inne i hodet mitt med en god bok i hånden som inneholder nok av smerte og fascinerende engelske ordvalg som jeg kun halvveis forstår. Akk og sukk, nok et av livets mange tålmodighetsprøver - og denne biter skikkelig. xx

No more blogposts on me this evening (it's night now, doesn't count). I figured my negativity and frustration could be kept away from internet in general as I started to compare the presence of the people I have to be surrounded by daily with cold coffee in the morning, and I prefer non-coffee - in every situation actually. I want to scream or cry or both at the same time, but I rather lock myself in my own head with a good book in my hand that contains enough pain and fascinating choice of words (in english) that I barely understand. Ugh, just another one of life's patient tests - and this one really bites. xx

(Post unfortunately categorized as "everyday" in "My Mind")

Vintage denim jakke, skjorte fra Indonesia og gullaccessories; kors-, hamsa- og lovearmbånd, mine vakre metalliske negler og hamsasmykket (som jeg btw nettopp ødelagte, og prøver å fikse atm - trenger en handyman i livet mitt azz). Jeg gikk med ett par grå/svarte jeans sammen med hvite sneakers, og en grå lue. Jeg har hatt dårlige hårdager i sånn noen uker nå føler jeg, så det å ha et hodeplagg lett tilgjengelig er greit. Så, hva synes dere om bildene og sånn? Jeg likte sykt godt hårfargen min i dette lyset. Man ser bedre ombre'en. BTW; mer hårsnakk i et innlegg litt senere ikveld, så stay tuned. xx

Vintage denim jacket, shirt from Indonesia and golden accessories; cors, hamsa- and the love-bracelet, my beautiful metallic nails and my hamsa necklace (which I btw just broke, and I'm trying to fix it atm. Need a handyman in my life lol). I wore a pair of grey/black jeans with white sneakers, and a grey cap. I've had bad hairdays for like, a couple of weeks now, so it's nice to have a piece of headaccessorie-thing easily available. So, what do you guys think of the photos and everything? I have to say I liked my haircolor in this light. The ombre is easier to see. BTW; more hairtalk in a post a bit later tonight, so stay tuned. xx

Jeg har én bikerjakke (første men ikke siste), men akkurat nå er denne så fantastisk at det får fint. Mitt beste kjøp, spør du meg. Hva er deres beste kjøp? xx

I possess one biker jacket (first but not last), but that's okay for now as this is as amazing as it is. My best purchase, If you ask me. What's your best purchase? xx

Cafétid med mams, som er på vei til Kina, og Karoline som har kommet hjem fra Indonesia. Jeg har vært i Norge i hva som føles som hundre år nå. Jeg kjenner jeg er så lei, og jeg bare tenker på at jeg er så lei av skole etter kun ett år på videregående (men da også 10 år før det igjen da). "Du kan jo droppe ut", " men da mister du veldig mange muligheter" "meen da kan jeg jobbe, reise og bo hos venner i utlandet og jobbe der, og bare ha det fantastisk og bli noe fantastisk." "Jammen Tuvaaa..... " - "Karl Lagerfeld ble noe fantastisk uten utdanning. Mannen bak Microsoft hadde lavere karakterer enn kompisen - og det var kompisen som endte opp med å jobbe under Microsoft." "Jammen Tuvaaa......... Det har noe med sikkerthet å gjøre" 

Hva er bedre; å leve to år til med klaging over skole og hvordan livet mitt er, men fremdeles ha forsikring, noe å falle tilbake igjen på i tilfelle ett eller annet skjer - eller å droppe ut av skole og gjøre det man vil, jobbe seg oppover innen hva en vil og leve og være fri som fuglen. Alt dette mens folk flest er på skole, og foretrekker å gå ut og drikke seg drita hver helg istedet for å dra på givende kunstutstillinger eller lignende ting som det (ikke at jeg misliker å dra ut!). Ikke enda et A4-ark, men det er jeg ikke og det er det ikke mulig at jeg blir heller. Mens jeg kanskje er hvor som helst i verden, og lærer av erfaringer og livet - ikke leksjoner på skolen. Hva er best? Tør man å hoppe?

xx

Cafétime with mum, who's on her way to China, and Karoline who just got home from Indonesia. I've been in Norway for what feels like 100 years now. I'm so tired of it, I'm just thinking of how tired I am of school after just one year on high school (though 10 years before that again). "You can drop out", "but then lose a lot of opportunities" "buut then I'll work, travel and live with friends abroad and work there, and just have an amazing time and become something amazing." "But Tuvaaa......" - "Karl Lagerfeld became something amazing without an education. The man behind Microsoft had lower grades then his buddy - and his buddy ended up working for Microsoft." "But Tuvaaa........ There's something about the safety net"

What's better; to live two more years complaining about school and my life as it is, though have the security, something to fall back on if something happens - or drop out of school and do what you want, work my way up in what I want to do - live and be free as a bird. All this while most people are still at school, prefering going out and get drunk every weekend instead of going to inspiring art exhibitons or similar things like that (not that I don't like going out!). Not another A4-paper, though I'm not and will never be. While I'm anywhere in the world, learning by experiences and life - not lessions at school. What's best? Do you dare jump?

Gold gold gold. Her ser dere det nye hamsa-smykket og armbåndet mitt. Adore. Buddha fra Bali, Indonesia. xx
Gold gold gold. Here you can see my new hamsa jewelery and bracelet. Adore. Buddha from Bali, Indonesia. xx

Armbånd fra Indonesia, Egypt, Italia og Hellas. Jeg gikk med øredobber for engangs skyld og jeez så tunge de var, så jeg måtte ta de av meg etterhvert. Jeg gikk også med enkle gullringer, og gullarmbånd på venstrehånden. På disse bildene går jeg med gullkjedet, men i løpet av dagen kjøpte jeg enda et gullsmykke som jeg eelsker ahh... Jeg kjøpte også to gullarmbånd, det ene er et kors mens det andre er et hamsasymbol på - men det har jeg vist tidligere på bloggen, men så mistet jeg det (tror jeg) på tirsdag da jeg var ute så jeg kjøpte nytt idag. Jeg er totalt hektet på tilbehør......... Det er så gøy å mixe og gå med.

Jeg gikk med burgunder t-skjorte, holografisk skjorte, denimjakke og boyfriend jeans sammen med hvite sneakers og burgunder lue. Litt som en gutt, "comme un gamin". Hva synes dere? Og om bildene? xx

Bracelets from Indonesia, Egypt, Italy and Greece. I wore earrings for once and jeez they're heavy, so I had to take'em off after a while. I wore simple golden rings, and golden bracelets on my left hand. On these photos I'm wearing my golden chain, but during the day I bought another golden jewelery which I adore ahh.... I also bought two golden bracelets; one of a cross and one with hamsa symbol on - but I've posted the last one earlier on my blog, but I lost it (I think) on tuesday as I was out so I bought a new one today. I'm totally hooked on accessories....... It' so fun to mix and wear.

I wore burgundy t-shirt, holograph shirt, denim jacket and boyfriend jeans with a pair of white sneakers and a burgundy cap. A bit boyish, "comme un gamin". What do you think? And of the photos? xx

Holografisk skjorte utenpå burgunder t-skjorte, denim på denim, accessories. Nå skal jeg ut, så vi snakkes senere! xx

Holographic shirt outside of a burgundy t-shirt, denim on denim, accessories. Going out now, see you later! xx

Kjøpte falske negler idag (woah vanskelig å skrive på tastaturet med dem) og lakket dem med metallisk Chanel neglelakk. Den er superfin!! 

Bought false nails today (woah hard to write on the keyboard with'em) and I colored them with metallic Chanel nail polish. It's lovelyy!!

Denimjakken, all black og masse accessories. 

Ser dere øyenbrynene mine?? Jeg farget dem igår og de ble veeldig mørke, haha - og tjukke. GIGANTISKE, føler jeg. Veldig uvandt for meg, haha. Hver gang jeg ser i speilet så bare WOAH, okei rart. Uansett, hva synes dere om antrekket?

xx

You see my eyebrows?? I colored them yesterday and they got reaally dark, haha - and thick. GIGANTIC, I feel. Very unusual for me, haha. Everytime I look in the mirror I'm like WOAH, okay weird. Anyway, what do you think of the outfit?

xx

Her er videoen, "what's in my bag". Det går an å ta kvaliteten på videoen til 720p, men den er ikke helt 100%. MENMEN. Hva synes dere om videoen? Hva pleier dere vanligvis å gå rundt med i vesken deres?

xx

Here's the video, "what's in my bag". It's possible to take the quality to 720p, but it still aint 100%. OH WELL. What do you think of the video? What do you usually carry around in your bag?

xx

Tentamen vel overstått, ble ferdig tidlig idag så har brukt dagen på å se film og se på bilder fra Indonesia. Jeg tenker å lage en "what's in my bag" video nå, så yey! Før jeg begynner å spille inn videoen må jeg bare fikse litt på bustetrollet aka meg og min syke floke. Dere bør forresten høre sangen jeg la ved øverst i innlegget, Freaks and Geeks av Childish Gambino.

xx

Mock exam survived, I finished off early today so I've spent the day watching a movie and watching photos from Indonesia. I'm thinking of making a "what's in my bag"-video now, so yey! Before I start recording I need to do something 'bout this crazy-haired girl aka me and my cray tangle. You should btw listen to this song above, Freaks and Geeks by Childish Gambino. 

ANYWAY, STAY TUNED.

xx

Min skatt. En favoritt i klesskapet! / My treasure. A favorite in my closet!

Gikk med denim på denim idag (en mix jeg elsker), med boyfriend jeans og vintage denim jakken min. Jeg gikk med hvite sneakers, gull- og sølvaccessories (som dere ser) og etterhvert dro jeg på meg en svart lue grunnet vinden ute - matchende til svart lunch bag.

Denne skoledagen varte for alltid (føltes hvertfall sånn), men samtidig veldig kort- feel me? haha. Heldigvis er det fri imorgen ettersom det er 1. mai aka arbeidernes dag aka PARTY IKVELD - neidaa. Vi skal bare samle masse folk og grille ute og kose oss. Ser dere forresten at jeg er blitt nigguh? Hell yeah til sunz av Skin Technologies (fra blivakker.no). Jeg oppdaterer dere igjen om litt, før jeg stikker ut! See ya sweeties. Hva skal dere idag?

xx

Wore denim on denim today (a mix I totally love), with boyfriend jeans and my vintage denim jacket. I wore white sneakers, golden and silver accessories (as you see) and after I while I put on a black cap because of the wind - matching with my black lunch bag.

This schoolday lasted like forever (at least it felt like it), but still short- feel me? haha. Luckily we have the day off tomorrow as it's 1st of may aka the workers day aka PARTY NIGHT - juust kidding. We're just gathering a lot of people to go out grilling and have fun. You see me turning nigguh btw? Hell yeah to sunz by Skin Technologies (from blivakker.no). I'll update you in a bit, before heading out! See ya sweeties. What are you up to today?

xx

Ett par Christian Louboutins er vel enhver persons must-have, og disse er fabulous alle fire - fra Christian Louboutin SS13. Først var jeg litt skeptisk på det hele nagleopplegget ettersom det har vært så mye av det i det siste og at jeg har blitt litt lei det, men jeez don't they look amazing. (Jeg skifter så absolutt mening om nagler igjen, hvordan kan jeg noen sinne ha blitt lei av dette!) Av alle disse parene var jeg faktisk litt skeptisk til de røde til å begynne med, men jeg må innrømme at jeg har totalt skiftet mening og digger de. De er jæla fete! Hvilke likte dere best?

A pair of Christian Louboutins is every persons must-have, and all four of these are fabulous - from Christian Louboutin SS13. At first I was a bit sceptic on the whole spike-thing as it's been a lot of that lately and I've got a bit tired of it all, but jeez don't they look amazing. (I'm definitely changing my mind about spikes again, how could I ever get tired of this!) Of all the pairs, I actually was a bit sceptic on the red ones to begin with, but I have to admit that I've totally changed my mind and that I love them. They're fucking awesome! Which do you prefer?

Nå har vi vært å hentet søsteren min på flyplassen. Jeg vet ikke om jeg har nevnt det tidligere på bloggen, men jeg bodde i Indonesia da jeg var yngre i både 1998, 1999 og 2000. Så, min søster har studert på Bali, Indonesia (hvor vi bodde) i tre måneder nå og vi har savnet henne sånn! Så godt å endelig se henne igjen.

Da hun var der dro hun tilbake igjen til Jimbaran, hvor vi bodde, og besøkte dem vi kjente tidligere - eller de av dem som fremdeles er der. De hadde et bilde av meg og bestemoren på det stedet, også husket de oss veldig godt. Hun møtte også vår tidligere barnevakt, og hun gav både meg og min søster gave fra Indonesia. Jeg kan tenke meg hvor kultursjokk det er for søsteren min å komme tilbake igjen hit; hvor folk er kalde og lite imøtekommende, prisene skyhøye, temperaturen helt annerledes og bare alt er helt annerledes egentlig. Dette minner meg på at jeg må tenke på det å være mer imøtekommende og enda mer åpen mot andre mennesker generelt, det burde vi egentlig alle - og det er en tanke som dukker opp i hodet mitt hver gang jeg drar til utlandet. Jeg tror faktisk at vi skal dra til Indonesia denne julen, og det blir helt a-mazing - men ingenting er helt sikkert enda da.

xx

We've just been out picking my sister up at the airport. I don't know if I've mentioned it earlier on my blog, but I lived in Indonesia when I was younger in both 1998, 1999 and 2000. So, my sister have studied at Bali, Indonesia (where we lived) in three months now and we've missed her so much! So good to finally see her again.

When she was there she went back to Jimbaran, where we lived, and visited the people we knew earlier in time - or the ones that still lived there. They had a photo of me and the grandma at the place, and they really remembered us. She also met with our earlier babysitter, and she gave both me and my sister a present from Indonesia. I can just imagine what a culture shock it must be for my sister to come back here again; where people are cold and not obliging, the prices sky-high, with totally different temperature and everything's totally different really. This makes me think about being more obliging and more open to other people in general, we should all be like that - and that's a thought that shows up in my head everytime I travel abroad. I think we're actually going to Indonesia this christmas, and that will be totally a-mazing - though nothing is 100% sure yet. 

xx

Her har dere endelig en video om mine siste innkjøp! Håper dere liker den, også må jeg beklage den superdårlige kvaliteten. Jeg redigerte den ikke, så kvaliteten ble liksom som den ble. Jaja! Hva synes dere?

Here's a video of my last purchases! (It's in Norwegian though!!!) I have to apologize for the super bad quality. I didn't edit it, so the quality just kinda got bad. Oh, well! What do you think?

Hey guuurls og guys. For tiden er jeg superinspirert og hva er vel bedre!! Jeg tenkte å lage en video til bloggen imorgen, og jeg er jo ikke sånn sykt erfaren med videoer så det kan jo bli spennende, haha. Jeg vet jo at videoer er underholdende, men jeg er ikke helt på den der bare sitte der å snakke tull om hva jeg har spist om dagen også videre typ. videoene - så jeg tenker å ha enten en typisk "what's in my bag" eller makeup-bag, eller innkjøp den siste måneden eller lignende. Hva tenker dere? 

Hey guuurls and guys. Recently I've been super inspirated and what's better then that! I thought I'd make a video for my blog tomorrow, and I'm not that used to doing videoes so that'll be exciting, haha. I know videoes are entertaining, but I'm not quite on that talking nonsense 'bout what I've been eating lately and so on kinda videoes - so I'm thinking of having a typical "what's in my bag" or makeup-bag video, or my latest purchases the last month or something like that. What do you think?

Heihei fine folk. Idag er en skikkelig lat dag som jeg tenker å bruke på å ligge i sengen, se på serier, fikse litt på rommet og sånne smågreier som det. Ingen store planer!! Det er det som er så deilig med søndager. På bildene over går jeg med blomstercapsen og vintage pelsen min + masse ringer. Hva synes dere om bildene, og hva er deres planer for idag?

Hi you guys. Today is a lazy day which I'm planning on spending in my bed, watching series, work on my room and small things like that. No biggies!! That's what's so delightful about sundays. On the photos above I'm wearing a floral cap and my vintage fur + loads of rings. What do you think of the photos, and what's your plans of today?

Klarte ikke bestemme meg om jeg skal ha svart/hvitt eller farger. Hva synes dere?
Couldn't deside whether to choose bw or colors. What do you think?

To dager siden, den 25. /Two days ago, the 25th.

Pictures borrowed from ma guuurl Ingrid, to the right on the photo above.

Her er ett par bilder fra idag og ett par bilder fra torsdag. Idag fant vi ut at vi skulle grille ute i det nydelige været, og temperaturen var ikke så værst aka 10-13C, hahah. Det var sykt koselig å bare chille på Nordnes, grillings sammen med venner (bare at ingen kjøpte ketchup, tidenes nedsig). Senere på kvelden gikk vi jo ut, og det var jo også koselig. Denne dagen har vært så fin!! De få gangene jeg har vært alene har jeg vært i byn med hodetelefoner (er det sykt gammeldags ord egentlig?) og hørt på digg musikk, aah. For en dag hæ.

Here's a couple of phtos from today and a couple of photos from thursday. Today we figured we should go out grilling in the beautiful weather, and the temperature wasn't that bad aka 10-13C, hahah. It was so nice chillin' at Nordnes, grilling with friends (though we forgot to buy ketchup, worst mistake ever). Later we went out, and that was cozy. This day has been so nice!! The few times I've been walking alone in the streets (mostly in the city) I've been wearing headphones (is that like a really old fashioned word?) listening to music. What a day huh. 

Idag har vi grillet på Nordnes, og hatt det supert. Været er helt fantastisk idag, og jeg har hatt en amazing dag så langt. Nå er meg og Chiloé hjemme hos meg, og skal straks ut! Idag går jeg med burgunder t-skjorte og burgunder genser, svarte jeans, golden chain, masse ringer og blomstercaps. Denne dagen skal bli så bra. Håper dere koser dere masse ♥ Snakkes sweeeeeeties. 

xx

Check out Cashmere Cat!

xx

Ringer på min finger. Er det noe jeg elsker, så er det håndaccessories og tattoveringer. OH too good.Det er bare så personlig og pent. Rett og slett nydelig. Det eneste jeg mangler nå, er noen tattoveringer. Wah, gleder meg til å få en.

Ring on my fin'. If there's anything I love, it's hand accessories and tattoos. OH too good. It's just so personal and pretty. Simply lovely. The only thing missing now is tattos. Wah, can't wait to get one.

Jeg antar at ingen har klart å gå glipp av HM-samarbeidet med Beyoncé? Denne nydelige damen fronter altså HM sommerkampanjen. Over her ser dere bilder og en liten video - med den nye låten hennes - for kampanjen. Hvor amazing ser hun vel ikke ut, og hvor kult er det vel ikke at ingen andre enn selveste Beyoncé fronter kampanjen?! Plaggene og kampanjen ser fabulous ut. Hva sier dere? Hva synes dere om plaggene og kampanjevideoen?

I guess no one has managed to miss the HM cooperation with Beyoncé? This beautiful woman if fronting the HM summer campagne. Above you can se photos and a little video - with her new song - for the campagne. How amazing doesn't she look, and how cool isn't it that no one else but the Beyoncé is fronting the campagne?! The clothing and video looks fabulous. What do you say? What do you think of the clothing and the campagne video?

LOVE THESE OUTFITS.

Source: Stockholm-streetstyle.com (obviously)

Jeg gikk med gullkjedet mitt og gullarmbånd, gull- og sølvringer, burgunder caps (grunnet tidenes dårligste hårdag) and burgunder leppestift, Red Hot Chillipeppers t-skjorte, svarte jeans og superhøye hæler. 

Wearing ma golden chain and golden bracelet, gold and silver rings, burgundy cap ('cus of the worst hairday ever) and burgundy lipstick, Red Hot Chillipeppers t-shirt, black jeans and super high high heels.



Ansikt på det siste bildet er en reaksjon på Ingrids kompliment, hehe min snille venn. Neida, fine Ingrid tok bilder av både meg og Wanda idag - og Wanda tok bilder av Ingrid (alle på samme sted, oh so convenient), haha. Alle tre av oss bloggere.... En unik menneskerase (høhøhø). Jeg elsker Red Hot Chillipeppers t-skjorten min; den er fabulous!! 

My face on this photo is a reaction of Ingrids compliment, hehe so kind. Just kidding, pretty Ingrid took photos of both me and Wanda today - and Wanda took photos of Ingrid (all in the same place, oh so convenient), haha. All three of us bloggers.... A unique human race (he he he). I love my Red Hot Chillipeppers t-shirt; it's fabulous!!